How do you say this in Simplified Chinese (China)? Etymology: From lekker, from lekker. To ensure the quality of comments, you need to be connected. If you want to learn lekker in English, you will find the translation here, along with other translations from Afrikaans to English. 1. pleasing or enjoyable. What does Yamete kudasai mean? to sleep well. Originally referred to food, but used widely to describe any excellent or pleasurable thing. 'lecker' also found in translations in English-German dictionary. lekker (comparative lekkerder, superlative lekkerst), lekker m (plural lekkers, diminutive lekkertje n), Definition from Wiktionary, the free dictionary, A few minutes after the class complained, the teacher also began to feel un, But this memo ... leaked out. Meaning of Lekker; Classmate Finder; Find Family Tree; Free Dating Sites; Gender: Unknown exp. "lekker" means tasty or pleasurable or very excellent. Human translations with examples: boyki, suur soos n, as lazy as a, as good as a, like a baker. 1. a lake in E central Scotland: one of the shallowest of Scottish lochs, with seven islands, on one of which Mary, Queen of Scots was imprisoned (1567–8). South Africans speak English, but that doesn’t mean you’ll always understand us. What does mean? Collaborative Dictionary German-English. 1k 10k 100k : ??? lekker ding translation in Dutch - English Reverso dictionary, see also 'lekker',lekken',lek',leder', examples, definition, conjugation Translation for 'lekker' using the free Dutch-German dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. mooi, leuk, aardig, prettig, fijn. Human translations with examples: lives, shihaam, gorgeous, great bbq, nice tits, sleep well, sleep tight. It means “it is delicious” You also could say: “Dit is lekker (hoor)”. See more. What is the difference between stay safe and keep safe ? German "herrlich" comes to mind, but that word is better translated with the Dutch "heerlijk" (which is similar to "lekker", but isn't nearly as versatile). 1 Lekker — nice, sweet, tasty, good etc. You can complete the translation of lecker given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. All rights reserved. Meaning of lekkerste. We hope this will help you in learning languages. Lekvar definition, a soft, jamlike spread made of sweetened prunes or apricots. In case you are interested, the full question should be “Ben je weer lekker aan het tinderen?”, but it's often shortened like this. a sandwich; a wooden fence made of spaced uprights connected by two or more horizontal rails; a teacher or other figure of authority Usage notes []. Categories: Feelings and Emotions What does smullekker mean in English? ‘So Hitler told the German people that they were wonderful (a Herrenvolk or ‘master people’), that he would fight their enemies (the Jews), and that he would look after them in the usual paternalistic socialist way.’. [C20: Afrikaans, from Dutch] Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014. 私に〜してください; كيف اقول شكرا جزيلا بالياباني؟ They are fiercely proud of this word and all it represents. What does the South African term sarmie mean?. Here’s an informal guide to our weirder words. ( ˈlɛkə) adj. More information. Cognate to German lecker, Afrikaans lekker, Middle Low German lecker, Norwegian lekker, Swedish läcker and Danish lækker. ‘Finally, it is also possible that particularly men stemming from the lower strata of … lekker slapen {vb} EN. “Hoor” is optional and is meant to add the notion of “hear me” but in a nicer way. but in Dutch people don't say slaapwel, we say "weltrusten" or "slaap lekker". A South African slang word for nice ; good. It´s: I'm going to sleep *sleepwell. The German nation as considered by the Nazis to be innately superior to others. Pretty much anything good is lekker. Width: 4 km (2.5 miles) 2. a sea loch in W Scotland, extending for about 14 km (9 miles) east from Loch Linnhe. Contextual translation of "lekker bly" into English. lekker definition: 1. tasting or smelling very good; very pleasant to eat 2. tasting or smelling very good; very…. ; The contracted comparative leckrer is per se rare, but more commonly seen in the inflected forms leckrere, leckrerer, and so on (in order to avoid the three reduced syllables and the reduplication in leckerere, leckererer). lekker (attributive lekker or lekkere, comparative lekkerder, superlative lekkerste). yummy. You will quickly learn that Dutch people like love this word. This page was last edited on 26 November 2020, at 15:21. What does what is K mean? More at lick. Lekker ding translated between Dutch and English including synonyms, definitions, and related words. lekker (comparative more lekker, superlative most lekker). Learn more. What does lekker mean in English? Lekker . See Also in German. Learn more. lekker. Translation German - English Collins Dictionary. LEKKER; Definition: Sexy (from the German for tasty) Type: Slang Word (Jargon) Guessability: 4: Difficult to guess Typical Users: Adults ik ga slapen *slaapwel. From Middle Dutch lecker, derived from the verb lekken (“lick”) (Dutch likken). sehr adverb. Akin to German lecker. Originally referred to food, but … ©2021 Reverso-Softissimo. H ow could we possibly expect to make a list of stuff Dutch people like and not include this perplexing little guttural-sounding word at the top of the list!. smakelijk, smaakvol, fijn, interessant. “Are you using Tinder again?” plus a few modifiers as noted below. noun. Or Sign up / login to Reverso account. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Loch Leven. ***. Greet God! This word can be used for almost anything. The heaviest-known specimen, recorded in captivity, had a weight of 7.2 kilograms (16 pounds). to taste/look delicious. More meanings for lekker. What does lekkerste mean? The act of tear gassing peaceful protestors with OC gas and then trying to gaslight your way out of it by saying that it was just a gas that causes tears, not tear gas. Smullekker Meaning and Afrikaans to English Translation. Length: 6 km (3.7 miles). Contextual translation of "lekker soos n krekker" into English. Similar Words. Collaborative Dictionary     German-English, 'lecker' also found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Schöne hausgemachte Abendessen - reichlich und super, Lovely home made evening meals - plentiful and super. tasty adjective. If you go to Catholic southern Germany, you’ll hear this expression all the time … delicious, yummy, nice, scrumptious, lovely. See more. I would go as far to say that gezelligheid is the modern day religion of the Dutch. Translations & Examples. Grüß Gott! What would be the best translation(s) of "lekker" into English, French, Danish, and into other languages spoken in countries close to the Netherlands? Definition of lekkerste in the Definitions.net dictionary. lecker adjective. English Translation. The attribute form lekkere is considered somewhat archaic and only used for emphasis to show how good something is. Our “robots” are nothing like R2D2, “just now” doesn’t mean immediately, and “babbelas” is not a shampoo. lecker adjective. It’s easy and only takes a few seconds. lekker (plural lekkers, diminutive lekkertjie). lekker (attributive lekker or lekkere, comparative lekkerder, superlative lekkerste) having a nice taste , tasty , good , delicious Die kos het lekker gesmaak. lecker schmecken/aussehen. lekker meaning: 1. tasting or smelling very good; very pleasant to eat 2. tasting or smelling very good; very…. When applied to food it means that the food was tasty. very, highly, much, very much, greatly. Unlike Dutch lekker, the German word does not commonly refer to things other than tastiness and physical attractiveness. 3. local is lekker popular slogan promoting South African culture, produce, etc. Translation for 'lekker ding' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. If you want to learn smullekker in English, you will find the translation here, along with other translations from Afrikaans to English. Collins English Dictionary. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for lecker and thousands of other words. Does Apple know by now who was the, https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lekker&oldid=61199958, Afrikaans terms inherited from Middle Dutch, Afrikaans terms derived from Middle Dutch, Dutch words suffixed with -er (agent noun), Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This adjective, especially its adverbial use, often has an ironic meaning (particularly the sense. We hope this will help you in learning languages. 2. tasty. Literally, "sweet" or "tasty".) Information and translations of lekkerste in the most comprehensive dictionary definitions resource on … From Dutch lekker, from Middle Dutch lecker, derived from the verb lekken (“lick”). lekker (Adjective) Tasty, nice, fun, great. The western capercaillie (Tetrao urogallus), also known as the Eurasian capercaillie, wood grouse, heather cock, or simply capercaillie / ˌ k æ p ər ˈ k eɪ l i /, is a heavy member of the grouse family and the largest of all extant grouse species. Lek definition, a traditional place where males assemble during the mating season and engage in competitive displays that attract females. Similar translations. More example sentences. : mean? From Afrikaans lekker, from Dutch lekker. nice adjective.