Gelowiges is medewerkers in God se koninkryk. Afrikaans; Soek ‘n Gemeente; Sosiale Media. Results for rentmeesterskap translation from Afrikaans to English. Want as ek dit vrywillig doen, het ek loon; maar as ek dit onwillig doen, is 'n rentmeesterskap aan my toevertrou. Gemeente: Maranata. rate of interest : rentekoers: Find more words! Die Bybel sê dat ons ons talente en besittings moet gebruik om vir ons gesinne en families te sorg (1 Tim.5:4), behoeftiges te help (Mat.25:34-40; Luk.10:30-37) en om die Here se koninkryk te laat kom (2 Kor.9:4-18; Fil.4:10-20). Die Bybel sê dat ons ons talente en besittings moet gebruik om vir ons gesinne en families te sorg (1 Tim.5:4), behoeftiges te help (Mat.25:34-40; Luk.10:30-37) en om die Here se koninkryk te laat kom (2 Kor.9:4-18; Fil.4:10-20). God het ons toevertrou met verantwoordelikhede teenoor onsself, ons wêreld, ons medemens en ons tasbare hulpbronne. Die begrip rentmeesterskap is egter ’n relatief onderbenutte begrip in die beoefening van die teologie in Suid-Afrika. interest rate. Browse the use examples 'rentmeesterskap' in the great Afrikaans corpus. Kyk na die gebruiksvoorbeelde 'rentmeesterskap' in die groot Afrikaans korpus. For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me. jw2019. Similar phrases in dictionary English Afrikaans. Hy wat ’n getroue en wyse rentmeester is, sal alle dinge beërwe, L&V 78:22. rentmeesterskap; Renzo Piano; reorganisasie; reorganiseer; rep; reparasie; repertoire; repetisie; replika; replikasteltopologie; replisering; repliseringtopologie; reportage; representatief; reptiel; Reptiel; reparasie Afrikaans vertaling en definisie "reparasie", woordeboek Afrikaans-Afrikaans aanlyn. en It is no mere recounting of regulations and ordinances. Your Recent Searches . By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Alle artikels, foto's en grafiese elemente is die eiendom van Lourensrivier Gemeente. Om Hom te verheerlik deur oorgegewe lewens wat gekenmerk word deur gehoorsaamheid aan Sy wil, Om liefdevol vir alle mense om te gee, geestelik toe te rus en te versorg vir 'n praktykgerigte lewe, Om aktief die liefde van die Here aan te gee deur uit te reik met die verlossingsboodskap van Jesus, Kliek asb op die skakel hier vir meer inligting oor die Covid-19 virus. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Show algorithmically generated translations. gee dat rentmeesterskap baie meer na vore gekom het in die Amerikas as in Europa: ... rentmeester op baie pl ekke ’n teolo giese en metaforiese betekenis a anneem. Afrikaans Polish; rentmeesterskap: intendentura: rentmeesterskap: włodarstwo: Translations: 1 – 2 / 2. (Dis die enigste plek in die Skrif waar God die mens uitdaag om Hom op die proef te stel!) Sien ook Priesterskap. En dat ons nie meer vir onsself lewe nie, maar vir Christus lewe. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. Die Nuwe Testament hef nie die vorige bepaling op nie (mat.23:23), maar gee ‘n bykomende riglyn: “Elkeen moet volgens sy vermoë gee” (1 Kor.16:3). Voorbeeld sinne met "reparasie", vertaling geheue. My dogtertjie geniet die storie baie. Die Tien Gebooie vertel ons baie oor God se manier van dink, en daarom kan dit ons baie help as ons dit bestudeer (2 Timoteus 3:16, 17).Die Tien Gebooie is gebaseer op betroubare beginsels wat nooit outyds sal word nie (Psalm 111:7, 8).Om die waarheid te sê, baie van hierdie beginsels is die grondslag vir die leringe wat oor die algemeen die Nuwe Testament genoem word. ordinal number ranggetal, rangtelwoord. Die Griekse woord wat hier in vers 7 gebruik is, is selfs nog sterker. Die wêreld waarin ons vandag leef, herinner ons telkens dat materiële dinge die enigste realiteit en prioriteit in die lewe is. Teenoor hierdie Bybelse standpunt – dat ons bestuurders van alles is – staan die materiële wêreld se uitgangspunt, naamlik dat ons eienaars is. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Check out the pronunciation, synonyms and grammar. DIE BYBEL sê baie duidelik dat die Here wat Skepper is, ook eienaar van alles is. Trying to learn how to translate from the human translation examples. Suggest a better translation An ordinal number such as first, second and third. Daar is tog ook ‘n bevrydende uitspraak: “As die goeie wil daar is en iemand gee volgens wat hy het, neem God die gawe aan. Daarom kan ons besluite neem asook verantwoordelik en intelligent optree. Adrio König, gesaghebbende sistematiese teoloog en skrywer, verduidelik in die boek Fokus op die 300 geloofsvrae wat mense die meeste vra die betekenis van “rentmeesterskap”: “Ons het teenoor Hom die verantwoordelikheid om die woonplek wat Hy ons gegee het en waar Hy in gemeenskap met ons wil leef, skoon te bewaar.” Kyk byvoorbeeld na die volgende beloftes wat verbind word aan ruim gee: “Toets My hierin, sê die Here die Almagtige. God seën ons pogings as ons vir Hom leef. Die Here sal elke mens toerekenbaar maak as ’n rentmeester oor aardse seëninge, L&V 104:11–17 . “En my God sal in elke behoefte van julle ryklik voorsien volgens sy wonderbaarlike rykdom in Christus Jesus” (Fil.4:19). reparasie. 15-Minuut-Afrikaans werk perfek vir my, want ek kan drie uit die vier gelyk die klassie gee en dit help geweldig. Kyk na die uitspraak, sinonieme en grammatika. 2.29 Lydende en bedrywende vorm (aktief en passief) word = teenwoordige tyd in lydende vorm is = verlede tyd in lydende vorm Met ander woorde: Ek eet ʼn roomys (teenwoordige tyd) > ʼn Roomys word deur my geëet. API call; Human contributions. English. Michelle Calitz My dogtertjie is tien en ons geniet 15-Minuut-Afrikaans en vind altwee baat daarby. Predikant: Ds PG Boon. Spoor hulle aan om goed te doen, om ryk te wees in goeie dade, vrygewig en mededeelsaam. stemming. As ons dan rentmeesterskap ontvang het, om mekaar te dien met ons gawes, dan is ons mekaar se bediendes. Ja. Rentmeesterskap gaan nie net oor die geld wat ons verdien nie, maar ook oor ons besondere talente en ons unieke menswees. Daarna vertel Hy drie gelykenisse oor die eindtyd, in hoofstuk 25. Beide broers het die betekenis en instruksies vir offerandes verstaan, maar net een was gehoorsaam aan wat die Here beveel het (Génesis 4:1–5). Oor hoe getroue rentmeesterskap . Skryftekens (oftewel diakritiese tekens) hou verband met spelreëls en die betekenis en uitspraak van woorde. EIENAAR OF BESTUURDER?Wat is ek – eienaar of bestuurder van alles wat die Here aan my toevertrou het? Toets My of Ek die vernster van die hemel vir julle sal oopmaak en vir julle reën sal uitgiet, meer as wat julle kan gebruik nie” (Mal.3:10). The Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal (HAT), is the best known explanatory dictionary for the Afrikaans language and is generally regarded as authoritative. Resultate bladsy 1. Rentmeesterskap . ordinal adjective noun ˈɔː(ɹ).dɪ.nəl + grammar Of a number, indicating position in a sequence. Gert Jansen van Rensburg. Dan, as hulle weer oorvloed het en julle gebrek ly, kan hulle julle weer help” (2 Kor.8:12 e.v.). Wees getrou dat jy ’n wyse rentmeester mag wees, L&V 136:27. We use cookies to enhance your experience. Gebed. The AFM exists since 1908 and is the first and largest Pentecostal church in the country – with 1.4 million members in SA and currently established in 29 countries of the world. Om te gee, kom van die voorbeeld van die Here self. Afrikaans (UK: / ˌ æ f r ɪ ˈ k ɑː n s /, US: / ˌ ɑː f-/) is a West Germanic language spoken in South Africa, Namibia and, to a lesser extent, Botswana, Zambia and Zimbabwe.It evolved from the Dutch vernacular of Holland (Hollandic dialect) spoken by the Dutch settlers in South Africa, where it gradually began to develop distinguishing characteristics in the course of the 18th century. Ons gaan ook nadink oor die seën van rentmeesterskap. Add a translation. Ons weet darem almal wat ‘n bediende is. Vir gelowiges kry dit betekenis in ‘n Christen-gesentreerde lewe waar besef word dat ‘n mens alles bestuur met die Here se eer as eerste prioriteit! Dit kan dus selfs baie meer as ‘n tiende wees! Lees-/skryftekens. Teks: Nederlandse Geloofsbelydenis Artikel 1e. As voorbeeld gaan ek Neh. Die woord kworum kan in twee verskillende betekenisse gebruik word: (1) ’n Aangewese groep mans wat dieselfde amp in die priesterskap dra. Hulle sê “Meer is noodwendig beter!” Daarom word amper alles in die wêreld gemeet aan hoeveel jy het, en bepaal dit meesal jou status en aanvaarbaarheid in die wêreld. Candice Pretorius. Hulle moet nie hulle hoop op die onsekerheid van rykdom vestig nie, maar op God wat alles ryklik aan ons gee om te geniet. rentedraende. Ons en al ons besittings, asook alle gawes wat ons by God ontvang het, behoort aan Hom en daarom moet ons en alles wat ons het tot Sy beskikking gestel word, sodat Hy dit kan aanwend soos wat Hy wil. Hierdie beloftes van die Here is so waar en eg soos ons aanvaarding dat dit elke oggend sal lig word! Jesus se boodskap aan sy dissipels in Matteus 24 is ’n mengsel van gebeure, deels aangaande die verwoesting van Jerusalem en deels aangaande eindtydgebeure. Die funksie van rentmeesterskap O mrede die omvang van rentmeesterskap so wyd is, is dit maklik om in die uitgebreidheid daarvan verlore te raak, vasgevang te word in variasies daarvan en oorweldig te word deur die omvang daarvan. Dit is dieselfde woord as dienskneg, maar die woord dienskneg het al so effens sy betekenis vir ons verloor. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Examples Add . Want as ek dit vrywillig doen, het ek loon; maar as ek dit onwillig doen, is 'n rentmeesterskap aan my toevertrou. ordinal number (linguistics) Rangtelwoord. Die interessante van hierdie “geniet” is dat dit aansluit by ‘n uitspraak van die Here Jesus: “Om te gee, maak ‘n mens gelukkiger as om te ontvang” (Hand. Usage Frequency: 1 Quality: MyMemory is the world's largest Translation Memory. Ek bedoel nie dat julle gebrek moet ly om ander te help nie; maar sodat daar ewewig sal wees, moet julle wat nou oorvloed het, dié help wat gebrek ly. Webblad Ontwerp en Onderhoud: Roundbutton, Depressie in 'n tyd van Covid-19 - Jy en jou gesin. en trillion 12 nulle, maar triljoen (tri- = drie) in Afrikaans is miljoen miljoen miljoen (drie keer miljoen) bevat 18 nulle (drie maal ses nulle van miljoen). Party het geld nagejaag en toe van die geloof afgedwaal; daardeur het hulle hulleself baie ellende op die hals gehaal.” En vir die welvarendes: “Dié wat in hierdie wêreld ryk is, moet jy waarsku om nie hooghartig te wees nie. Die Vriende vir Afrikaans het prof Nic Du Plooy in 2005 versoek om sy Tweetalige Woordeboek by te werk, maar hy het nie daarvoor sy weg oopgesien nie, maar die teks beskikbaar gestel as basis van 'n nuwe rekenaarwoordeboek. Die tendeel is egter waar. From: Machine Translation So vergader hulle vir hulle ‘n skat as ‘n goeie belegging vir die toekoms …” (1 Tim.6:9-19). Pad het in Afrikaans 'n ruimer betekenis gekry as in Nederlands waar dit slegs na 'n weg verwys wat deur die voetstappe van mense of diere gemaak is. Getroue rentmeesterskap begin by ons en daarom moet ons, volkome aan God en Sy wil toegewy wees. Afrikaans. Info. 8:9). Daar is op die ou end net twee groepe mense op aarde: Om bestuurder vir die Here te wees, sluit in: Kopiereg 2014. Leer die definisie van 'rentmeesterskap'. VOORAF: Met die oorgang van Suid-Afrika na ’n nie-rassige demokrasie—en die onmiskenbare neiging tot verengelsing op verskillende terreine—het die gebruik van Afrikaans veral op amptelike en formele gebied verskraal. More meanings for rentekoers. Dit herinner ‘n mens ook aan die weduwee wie se gawe van twee geldstukkies in Jesus se oë die meeste was omdat sy “alles” gegee het as teken van haar vertroue op die Here (Mark.12:41 e.v.)! Facebook; Instagram; YouTube; Kontak Ons; Search Submit. Die grondbeginsel van rentmeesterskap in ons christelike lewe is die beginsel dat ons met alles wat ons het, nie meer aan ons aanself behoort nie, maar dat ons met alles wat ons het aan Christus behoort. Hulle besef die waarheid van Maartin Luter se uitspraak: “In ‘n Christen se lewe is daar drie bekerings: van die kop, van die hart en van die beursie. Die derde bekering is die teken van ware bekering.”. Dit is nie waar nie! dié wat sonder ‘n verbintenis met die Here lewe – baie van hulle beskou hulle as eienaars; vir hulle is materiële dinge die hoogste prioriteit; en, dié vir wie hulle verhouding met die Here prioriteit is – dis hulle wat leef as verantwoordbare bestuurders van alles wat die Here aan hulle toevertrou het. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English.